Suryamedia.id – Spotify luncurkan fitur baru yang memungkinkan pengguna menerjemahkan podcast ke berbagai bahasa lainnya. Menurut informasi, fitur ini berjalan dengan memanfaatkan kecerdasan buatan atau Artificial Intellegence (AI).
Tak hanya menerjemahkan, AI yang digunakan juga diatur agar dapat menjaga suara tetap sama dengan podcaster aslinya. Fitur ini dikembangkan menggunakan teknologi suara OpenAI untuk mempertahankan suara asli meski telah diterjemahkan. Sementara ini, Spotify masih mengujicoba fitur dengan menggunakan 3 podcast populer bahasa Inggris.
Salah satunya adalah podcast Lex Friedman yang berjudul ‘Armchair Expert and Diary of a CEO’. Siaran tersebut kini tersedia dalam bahasa Spanyol, kemudian akan disusul dengan bahasa Jerman dan Prancis yang akan hadir dalam beberapa minggu mendatang.
“Dengan mencocokkan suara pembuatnya, terjemahan suara (akan) memberi pendengar di seluruh dunia kemampuan untuk menemukan dan terinspirasi oleh podcaster dengan cara yang lebih autentik dibandingkan sebelumnya,” kata Ziad Sultan, Wakil Presiden Personalisasi, dilansir dari EuroNews.
Selain itu, pengembangan fitur juga masih melibatkan kemampuan manusia untuk memastikan bahwa terjemahan tersebut akurat dan sesuai dengan pesan yang akan disampaikan oleh penyiar. Sehingga, di sini manusia bekerja sebagai pengawas dan melakukan kontrol kualitas terhadap hasil kerja yang dilakukan oleh AI.
“Sebagai bagian dari uji coba layanan terjemahan suara AI ini, kami memastikan adanya pengawasan dan akuntabilitas manusia atas setiap pekerjaan yang dihasilkan AI, dengan tim yang siap meninjau keakuratan konten. Jika masukan seputar terjemahan ditandai, kami memiliki tim yang siap meninjau dan menilai masukan tersebut dengan cepat,” ungkap juru bicara Spotify.
Sementara itu, juru bicara juga mengonfirmasi bahwa perangkat lunak tersebut akan hadir secara lebih luas kepada pengguna global.
“Di masa depan, kami berharap dapat memperluas akses untuk lebih banyak pembuat dan bahasa, termasuk The Rewatchables dari The Ringer dan podcast orisinal baru Trevor Noah yang diluncurkan akhir tahun ini,” lanjut juru bicara tersebut. (*)
